Donderdag 7 en vrijdag 8 mei

Donderdag naaiden de kinderen op jute. Annabelle de klaspop wou wat meer kleurtjes in haar kleren, dus daar hielpen de kinderen graag mee :-)

Het is tevens een goede oefening voor de fijne motoriek en voorbereidend schrijven.

On Thursday the children sewed on jute. Annabelle, the class puppet, wanted some colors in her clothing, the children were happy to help :-)

This is a good practice for fine motor skills and preparatory writing.

De kinderen mochten deze week tanden en botten opgraven uit de zandbak, de gevonden voorwerpen mochten ze turven op een blad die bij de zandbak werd opgehangen.

Na al hun zoekwerk mochten ze een ketting maken. Dit kon vrij, of volgens een patroon. Ook terug een goede oefening op hun fijne motoriek.

The children got to make a necklace with their archeological findings from earlier this week. 

They could choose between making it from their own imagination or from the patterns on the work sheets. 

Vrijdagvoormiddag gingen we allen samen turnen en na de speeltijd speelden we een gezelschapsspel  'Steentje verstop je' is een spel waar de kinderen goed moeten opletten, tellen en onthouden (dit alles terwijl ze er erg veel plezier aan beleefden)

Friday morning we had gym class and after recess we played a game. Not just any game; the game is called 'rock go hide'. The children need to pay very close attention, count and memorize all in one, to win the game. 

De speel- en leer-boxen zijn een vaste waarde op vrijdagnamiddag. Ik ben persoonlijk heel erg blij dit eens te kunnen meemaken; de kinderen praten met elkaar, vragen om samen te spelen, delen hun speelgoed,.... communiceren op allerlei manieren.... en het was echt fijn om te zien!

The play- and learning- boxes are a fixed value on Friday afternoons. I'm very glad that I got the chance to experience this. The children learn to communicate with each other by asking if they want to play together, by sharing their toys, lending out their toys.... 

It was truly wonderful to see!

Ook Annabelle, de klaspop, was van de partij!

Anabelle, the class puppet, was also present!

En natuurlijk vergaten we de cadeautjes niet... ze liggen klaar om mee te geven.

Met héél veel liefde gemaakt.

And of course we didn't forget the present for Mother's day! 

They are all wrapped up and ready to be taken home.

Made with lots of love!